Por 荣真 Róng zhēn
El templo de Sūn Sī Miǎo 孙思邈 se encuentra cerca de la ciudad de Xī’ān西安, en la provincia de Shǎnxī shěng陕西省, en la ciudad de Tóng chuān Shì 铜川市. El templo celebra el día de Yào Wáng 药王, cada año el día veintiocho de la cuarta luna (calendario lunar).
El templo de 药王 Yào Wáng es considerado un lugar histórico y goza de una vista escénica increíble, se encuentra en la montaña denominada Wǔ tái shān 五台山.
Sūn Sī Miǎo孙思邈 nació en el año de 1581 dc., se dice que vivió 142 años, es el creador de la “ética médica” en la medicina tradicional china, después de su muerte obtuvo el título de rey de la medicina o dios de la medicina 药王 Yào Wáng. Vivió aislado en la montaña Wǔ tái shān 五台山, donde se construyó un templó y una estatua, este lugar se fue llamando poco a poco la montaña de Yào Wáng 药王, es conocida por ser un famoso santuario de la medicina tradicional china, existen más de 100 monumentos antiguos, en su mayoría relacionados con Sūn Sī Miǎo孙思邈.
La montaña de Yào Wáng 药王 tiene una altitud de 812 metros sobre el nivel del mar, tiene muchas reliquias relacionadas con la cultura tradicional y sobre todo de la trilogía: confucionista, budista y daoísta. La construcción del templo inicio durante la dinastía Táng 唐 (618 – 907), después durante las dinastías Yuán 元 (1206-1368), Míng 明 (1368-1644) y Qīng 清 (1644-1911), fue reconstruido varias veces en función a la filosofía de Sūn Sī Miǎo 孙思邈. Esta montaña es considerada como patrimonio nacional y cultural, se compone de dos picos separados por un valle.
Hay una sala especial, en la zona central, que tiene una estatua de Sūn Sī Miǎo 孙思邈 de 3 metros de altura con una barba larga y ropas de descanso, de cada lado se observan la pareja de leones protegiendo la sala y la entrada de la cueva que conecta con el centro de la montaña, llamado “la cueva del rey de la medicina”. En este lugar especial, se observan estatuas talladas y dibujos, hay un buda que ayuda a curar, si tocan su cabeza se dice que ayuda a curar los dolores de cabeza, si tocan sus pies se dice que ayuda a curar los dolores de los pies, también es un espacio donde se pueden observar más estatuas de diferentes médicos.
En la entrada del templo, a la izquierda hay una sala especial donde se guardan estatuas de la dinastía Míng明, de los médicos famosos, como son 张仲景 Zhāng zhòng jǐng, Huá tuó 华佗 y otras 10 estatuas de médicos antiguos, a la derecha hay una sala de Sūn Sī Miǎo 孙思邈, con un monumento a su ética médica.
En otra parte de la montaña se encuentra diferentes pagodas de arquitectura antigua que caen en cascada, del lado derecho de la montaña de 药王 Yào Wáng, hacia el este hay un pasillo largo con una variedad de piedras antiguas. Estas estelas tienen inscripciones muy antiguas de diferentes temas que enseña la diversidad cultural del lugar.
Un largo puente de piedras lleva a la parte norte de la montaña para llegar a una cueva. Se dice que Sūn Sī Miǎo 孙思邈 realizo pruebas con plantas. En este lugar las puso a secar y describió los efectos en algunas estelas antiguas.
Al Sur de la colina que tiene forma de corona de cobre, en el extremo Sur del templo, se atraviesa un edificio que conecta con el cielo y se llega al ala de 魁星 Kuíxīng (llamado también 奎星Kuí xīng o gran maestro Kui, 大 魁星 君 Dà kuíxīng jūn «Gran Kui el Príncipe de la estrella», es un personaje de la cultura china, el dios de los exámenes, un asociado o agente del dios de la literatura, 文昌 Wénchāng. El nombre Kuíxīng 魁星 significa literalmente «Jefe de la estrella (s)» y se refirió a la antigüedad ‘cuchara’ de la Osa Mayor).
La montaña de Yào Wáng 药王 es un lugar donde muchos médicos de la dinastía Suí 隋 (581-618) y Táng 唐 (618 – 907), vinieron a practicar y se retiraron como ermitaños. Como Sūn Sī Miǎo 孙思邈 se retiró en este lugar, se conmemora su increíble trabajo dedicándole este lugar a su nombre.
La montaña de Yào Wáng 药王 es un área natural de más de 2000 acres. La montaña está compuesta mayormente de bosque natural, los árboles y las plantas son endémicos de la región central de la provincia de Shǎnxī shěng 陕西省. La vegetación de este parque ha ido creciendo, ya que a través del tiempo, se aportaron otras variedades. Existen diferentes comunidades florales por todo el monte silvestre, tiene 164 secciones con 229 tipos de hierbas, el clima es templado, en el invierno es muy frio y en el verano casi no hay calor. Aquí se encuentra un ejemplo especial de la cultura médica de china, también hay una gran cultura del arte de tallar las piedras.
