戊不朝真 wù bù cháo zhēn: no rendir culto en días wù.
En los templos daoístas es una regla estricta que, durante estos días llamados 戊 wù (quinto tronco celeste), no se queman inciensos, no se realizan cantos sagrados y no suenan tambores ni campanas.
Como lo vimos en el texto: “Año Madera 阴 yīn de la serpiente 2025” publicado el día 5 de enero de 2025, existen 6 días 戊 wù en un ciclo sexagesimal que se conocen como 戊日 wù rì: días wù, también conocidos como 六戊 liù wù: los 6 wù o 明戊 míng wù: días wù.
- 戊子 wù zǐ
- 戊寅 wù yín
- 戊辰 wù chén
- 戊午 wù wǔ
- 戊申 wù shēn
- 戊戌 wù xū
Se dice que durante estos días no se deben presentar ofrendas, cantos, incienso o bendiciones. Así como dice el maestro 葛洪 gé hóng (283-343 d. C.) dice: “天地逢戊则迁，出军逢戊则伤，蛇逢戊不进，燕逢戊不衔泥 tiān dì féng wù zé qiān chū jūn féng wù zé shāng shé féng wù bù jìn yàn féng wù bù xián ní: Cuando el cielo y la tierra encuentran el día 戊 wù entonces se produce un cambio; cuando se lanza una campaña militar en el día 戊 wù entonces habrá heridos; cuando las serpientes encuentran el día 戊 wù entonces no se nutren; y cuando las golondrinas encuentran el día 戊 wù entonces no transportan lodo en sus picos”.
En el libro 《云笈七签》 yún jí qī qiān: los siete componentes de la colección de libros daoístas, se menciona: “若其日遇值戊辰、戊戌、戊寅即不须朝真，道家忌此日辰 ruò qí rì yù zhí wù chén wù xū wù yín jí bù xū cháo zhēn dào jiā jì cǐ rì chén: Si uno se encuentra con los días: 戊辰 wù chén, 戊戌 wù xū, 戊寅 wù yín, no es necesario rezar a los maestros. Los practicantes daoístas evitan estos días.”
En el documento 《女青天律》 nǚ qīng tiān lǜ: reglas celestiales de nǚ qīng: “若法官道士焚香诵经，不禁六戊，钟鼓齐鸣，进表上章关奏天曹者罪加一倍；禁戊不犯者功德无量: ruò fǎ guān dào shi fén xiāng sòng jīng bù jīn liù wù zhōng gǔ qí míng jìn biǎo shàng zhāng guān zòu tiān cáo zhě zuì jiā yī bèi jìn wù bùfàn zhě gōng dé wú liàng: Si un daoísta enciende incienso y recita escrituras, sin evitar los días 戊 wù, hace sonar campanas y tambores, o presenta memoriales al cielo en estos días, su culpa se duplicará. Sin embargo, quien respete estos días 戊 wù, recibirá méritos infinitos.”
| Los días 戊 wù del 2025 son: | |||
| Enero | 9 | 19 | 29 |
| Febrero | 8 | 18 | 28 |
| Marzo | 10 | 20 | 30 |
| Abril | 9 | 19 | 29 |
| Mayo | 9 | 19 | 29 |
| Junio | 8 | 18 | 28 |
| Julio | 8 | 18 | 28 |
| Agosto | 7 | 17 | 27 |
| Septiembre | 6 | 16 | 26 |
| Octubre | 6 | 16 | 26 |
| Noviembre | 5 | 15 | 25 |
| Diciembre | 5 | 15 | 25 |
Los textos daoístas mencionan que en los seis días 戊 wù no se debe quemar incienso ni recitar cantos. Por lo tanto, los templos daoístas son muy cuidadosos en respetar dicha instrucción. Los practicantes del 道 dào, para mantener la paz y tranquilidad de su templo, siguen rigurosamente esta tradición. En estos días 戊wù, no se debe remover la tierra, cortar árboles, recitar cantos sagrados ni hacer sonar campanas o tambores. Los fieles que visitan el templo no deben encender incienso ni hacer sonar campanas. Son días en los que, por lo general, el templo daoísta es excepcionalmente tranquilo, y aprovechan muchos sacerdotes para bañarse, lavar ropa, asear sus cuartos y visitar amigos fuera del templo.
Traducido de: https://mp.weixin.qq.com/s/qZWPQEmU3QXyE-Rwfx8BXQ