En la historia de China y del daoísmo, 神农 shén nóng, gracias a sus inmortales proezas, su sagrada virtud y benevolencia, es considerado como uno de los tres grandes creadores de esta civilización. No solo fue pionero en el cultivo de los cereales y el descubrimiento de plantas medicinales, sino que generó sistemas de cultivo de la salud, de protección para las familias y estimuló la prosperidad de los descendientes de dicha nación.
1- Títulos honoríficos del linaje: la gloria divina suprema e inigualable:
En la antigüedad 炎帝 yán dì: emperador yán era un título que se otorgaba al líder del pueblo 姜 jiāng. Recibía el nombre de 神农 shén nóng, pero también se le conocía por los nombres 魁隗 kuí wěi, 连山 lián shān, 列山 liè shān, 朱襄 zhū xiāng, entre otros.
En los textos daoístas se le venera como “太古医圣尝药神农皇帝 emperador shén nóng antiguo sabio médico”, “当药辩性神农圣帝 emperador shén nóng conocedor de la naturaleza de la medicina” y “百谷祖主神农大帝 gran emperador shén nóng patriarca de todos los granos”.
Él, junto con 伏羲圣帝 sagrado emperador fú xī, médico santo de la antigüedad, y 轩辕黄帝 emperador amarillo xuān yuán, líder de la ciencia médica, es venerado como el más elevado patriarca del palacio de la sanación divina de 上清天 cielo del puro superior. Se les reconoce como los “tres grandes emperadores del palacio de la sanación divina” y los “venerables celestiales que existieron en el origen del cosmos, abriendo la luz sobre el Cielo, la tierra y el hombre”. Residen en el palacio de los tres emperadores, tienen autoridad sobre la medicina y la agricultura, y protegen tanto la salud de todos los seres vivos como la abundancia de las cosechas.
炎帝: emperador yán es venerado por el daoísmo como 神农大帝: gran emperador shén nóng, también llamado 五谷神农大帝: gran emperador shén nóng de los cinco cereales. Su rango divino manifiesta el supremo respeto que el daoísmo profesa hacia este sabio ancestral, arquitecto del orden cultural humano.
2- Proezas que fundaron el mundo agrícola y médico: estableció las bases de esta civilización
炎帝 emperador yán se le representa con cuerpo humano y cabeza de buey. Con gran valentía probó una gran variedad de plantas silvestres, identificando sus propiedades y desarrollando métodos de uso frente a las enfermedades. Fundó así las bases de la medicina daoísta y el libro《神农本草经》clásico de materia médica de 神农shén nóng, por lo que fue llamado药王 rey de los medicamentos.
También fue pionero de la civilización agrícola. Instruyó en la tala de la vegetación silvestre y la quema del residuo de esa tala, además de desarrollar dos instrumentos para remover la tierra: 耒 lěi (arado de madera con punta doble o múltiples púas, que se empujaba contra el suelo para rasgar y remover la tierra superficialmente) y 耜 sì (arado de madera con punta ancha y plana, elaborado con madera, hueso, piedra o metal, para levantar y voltear la tierra). Enseñó a preparar y cultivar tierras vírgenes y a sembrar los cinco cereales (arroz, mijo, sorgo, trigo y frijol). Guió a la humanidad desde una era de recolección y caza hacia una civilización agrícola, por lo que recibe el nombre de 五谷王 rey de los 5 granos.
Además, 炎帝 emperador yán instruyó a su gente en la fabricación de utensilios de cerámica y recipientes para cocinar los alimentos, y estableció mercados llamados: mercado al medio día, impulsando así el progreso integral del desarrollo organizacional y cultural de la vida en sociedad.
3- La alianza de 炎帝 emperador yán y 黄帝 emperador huáng: símbolo sagrado de unión del pueblo del país del centro
Se cuenta que, después de que el pueblo de 炎帝 emperador yán y el pueblo de 黄帝 emperador huáng pasaran por la batalla de 阪泉 bǎn quán, cambiaron las armas por la paz y la amistad, formando la alianza 炎yán -黄huáng. Posteriormente derrotaron en la batalla de 涿鹿 zhuō lù a 蚩尤 chī yóu, y unificaron las diversas tribus de la región, formando 华夏 huá xià (cuna de la civilización del país del centro).
Desde entonces, 炎帝 emperador yán y 黄帝 emperador huáng son venerados conjuntamente como el antepasado fundador de la civilización china. Los habitantes del país del centro se autodenominan “hijos y descendientes de 炎yán y 黄huáng”. Esta denominación se transmite de generación en generación, convirtiéndose en el vínculo espiritual que cohesiona los sentimientos de la nación y manifiesta la identidad cultural, inspirando a su pueblo a unirse solidariamente.
4- Venerado por daoístas como por el pueblo: una tradición de fe ininterrumpida durante milenios.
El legendario emperador 神农shén nóng, es reconocido como el protector de la agricultura, la medicina y el té, por sus descubrimientos en hierbas medicinales, prácticas médicas y enseñanzas agrícolas. En todo el territorio del país del centro existen múltiples templos y creencias populares dedicadas a su persona.
Cada día 26 de la cuarta luna, que en el calendario gregoriano corresponde al 11 de junio de 2026, se celebra su nacimiento con grandes ceremonias para conmemorar su enseñanza y protección.
Los consultorios médicos y las asociaciones de farmacéuticos tradicionales lo veneran como su deidad protectora de su oficio. Rezan para que aleje las enfermedades y los desastres, y para que los medicamentos curen la enfermedad con solo aplicarlos. Los campesinos que cultivan la tierra adoran a 神农大帝 gran emperador shén nóng suplicándole por vientos y lluvias favorables, así como abundancia de las cosechas.Esta fe en 神农大帝 gran emperador shén nóng, que atraviesa milenios, es testigo de la eterna transmisión, tanto en el ámbito daoísta como en el laico, del espíritu compasivo que ayuda y beneficia al mundo.
Traducido de: https://mp.weixin.qq.com/s/yQCllPQoMZMb4kyabJxpeA