马钰 mǎ yù

El maestro daoísta 王重阳 wáng chóng yáng tuvo siete discípulos famosos, llamados 全真七子 quán zhēn qī zi: siete hijos de la verdadera perfección. Uno de los siete era 马钰 mǎ yù, cuyo nombre original era 马从义 mǎ cóng yì, que cambió a 丹阳 dān yáng al convertirse en discípulo de 王重阳 wáng chóng yáng. Por este hecho, también se le conoce como 马丹阳 mǎ dān yáng, y hay […]

张道陵 zhāng dào líng

祖天师 zǔ tiān shī: maestro celestial es el título honorífico de 张道陵 zhāng dào líng, el primer maestro celestial del daoísmo. 张道陵 zhāng dào líng, cuyo nombre original era 陵 líng, posteriormente se llamó 道陵 dào líng, con el seudónimo de 辅汉 fǔ hàn. Era originario de 丰县 fēng xiàn; en el condado de 沛pèi, durante la dinastía 东汉 dōng hàn: hàn del este. Durante el segundo año, 永平 yǒng píng […]

神农先帝shén nóng xiān dì: el emperador ancestral 神农 shén nóng

Cada 四月二十六日sì yuè èr shí liù rì: vigésimo sexto día del cuarto mes en el calendario lunar (que este año 2024 corresponde al día 2 de junio), se festeja el sagrado nacimiento del emperador ancestral divino agricultor 神农先帝shén nóng xiān dì: emperador de los cinco cereales, también conocido como emperador 炎 yán. Es una deidad del sol conocida desde la antigüedad […]

碧霞元君 bì xiá yuán jūn

Según la leyenda, 玉皇大帝 yù huáng dà dì: Emperador de Jade, tenía una hija llamada 碧霞 bì xiá. La princesa era hermosa como una flor, con rasgos delicados y una belleza celestial. Su personalidad era inocente, vivaz, inteligente y adorable, por lo que 玉皇大帝 yù huáng dà dì: Emperador de Jade la cuidaba con mucho cariño. Sin embargo, […]

El maestro inmortal 钟离权 zhōng lí quán

La escuela 全真 quán zhēn: auto-perfeccionamiento verdadero honra a 钟离权 zhōnglí quán refiréndose a él como: “Patriarca 正阳 zhèng yáng”. Es considerado también el sucesor de la enseñanza de la escuela 北宗 běi zōng, y es uno de los Ocho Inmortales dentro de la filosofía Daoísta. Se le conoce además con otros nombres, tales como 云房 yún fáng , 寂道 jì dào, 正阳子 zhèng yáng zi o 和谷子 […]

吕洞宾 lǚ dòng bīn, fiable emperador de la protección

吕祖 lǚ zǔ: ancestro 吕 lǚ, es también conocido como 纯阳子 chún yáng zì: ser del yáng puro,  回道人 huí dào rén: hombre que regresa al 道 dào o aún más comúnmente como 吕洞宾 lǚ dòng bīn. Nació en lo que hoy es el condado de 芮城 ruì chéng, en la provincia de 山西 shān xī en el año 798, el día 四月十四日 sì yuè shí sì rì : decimo cuarto día de […]

何仙姑 hé xiān gū

何仙姑 hé xiān gū, también conocida como 何琼 hé qióng, nació en el distrito de 增城 zēng chéng, ubicado en el noreste de la ciudad de 广州 guǎng zhōu de la provincia de 广东 guǎng dōng, durante la dinastía 唐 táng (618d.C. al 907d.C.). Según cuenta la leyenda, a la edad de trece años subió a la montaña para recolectar té, pero terminó perdida en el […]

真  武  大  帝 zhēn wǔ dà dì: Verdadero guerrero gran emperador 

Nacimiento de 真武大帝 zhēn wǔ dà dì o 真武 zhēn wŭ: guerrero verdadero.  El tercer día del tercer mes del calendario lunisolar es el día del nacimiento sagrado de 真武zhēn wŭ: guerrero verdadero. ¡Enhorabuena por el nacimiento de玄天 xuán tiān: cielo misterioso o Emperador Celestial! Este día es propicio poner inciensos al maestro del norte, 玄天 xuán tiān: cielo […]

慈航真人 cí háng zhēn rén

En la jerarquía de los inmortales daoístas, 慈航真人 cí háng zhēn rén es verdaderamente especial, ya que es un inmortal daoísta que su representación cambia de género de hombre a mujer. La mayoría de la gente conoce a 慈航真人 cí háng zhēn rén a través de su descripción en el texto《封神演义》fēng shén yǎn yì: Investidura de los Dioses, donde […]